Was ist eigentlich mit "Retten eines Titelbildes" oder "Retten eines Vorsatzes" gemeint?
"Retten" klingt vielleicht etwas sehr dramatisch. Bei einem Taschenbuch sind es nur ein paar
Schnitte, um den Titel, den Autor, ein Bild oder was auch immer aus dem alten Umschlag
herauszutrennen und auf den Deckel des reparierten Buches aufzubringen. Bei einem Hardcover
ist es schon komplizierter, man kann ja den Titelschriftzug nicht mit der alten Pappe aufkleben.
Hier nähern wir uns scheibchenweise von hinten an den Schriftzug an, lösen Pappschicht
für Pappschicht ab, bis nur noch das Material mit dem Schriftzug übrig ist.
Pappe spalten nennt sich sowas - und es geht ganz schön an die Konzentration. Ein Schnitt
zu tief - und das Bild ist hin.
Genauso ist es mit dem Retten des Vorsatz - auf diese Weise können wir das Originalvorsatz
im reparierten Buch verwenden, was besonders interessant ist, wenn Widmungen, Stempel oder
sonstige Dinge von nostalgischen Wert enthalten sind.